Seamos
más originales.
Además
de los pleonasmos al uso: Subir arriba, salir afuera, volar por los
aires, entrar adentro, bajar abajo, ver con los propios ojos, barrer
con la escoba, calzar el zapato, cuchillo para cortar, repetir de
nuevo, repetir otra vez, regla para medir, volver a repetir y venir
aquí o acá, entre otras muchos, existen otras parejitas menos
claras, pero igualmente “empalagosas”.
Veamos
una decena (de diez, claro):
1.¿Últimas
novedades?
Si
no son las últimas, no son novedades.
2.Aplausos
cálidos.
Hombre,
pueden ser fríos, pero...
3.Cerrada
ovación.
¿Cómo
es la abierta?
4.Mal
tiempo reinante.
Pues
claro, si lo hace es que está y si encima es malo, pues claro que
reina.
5.Reto
difícil.
Perdón,
pero si no es difícil, ¿por qué le llaman reto?
6.Réplica
exacta.
Es
que eso es la réplica “Copia de una obra artística que
reproduce con igualdad la original”.
7.Supuesto
hipotético.
¿Ah,
sí? Que yo sepa, una hipótesis es un supuesto. Y viceversa.
8.Testigo
presencial.
Si
no estaba presente, vaya testigo.
9.Bajos
fondos.
Reconociendo
que los fondos bajos, son más fondos, no hay fondo que no sea bajo.
10.Planes
de futuro.
Los
del pasado se llaman recuerdos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario